국립창원대학교 다문화진흥센터가 국내 거주 외국인과 이주민의 안정적인 한국 사회 정착을 돕기 위해 ‘사회통합프로그램 단계별 맞춤형 학습워크북’을 개발했다고 1일 밝혔다.

법무부가 운영하는 사회통합프로그램은 외국인이 한국어와 한국 문화를 체계적으로 습득해 지역사회에 적응할 수 있도록 돕는 교육 과정이다. 하지만 기존에는 학습자 간의 한국어 능력 차이에도 불구하고 획일적인 보조교재를 사용해 학습 효율이 떨어진다는 지적이 있어 왔다.

국립창원대 다문화진흥센터는 이러한 현장의 어려움을 해소하기 위해 1단계부터 5단계까지 각 수준에 맞춘 난이도별 워크북을 새롭게 제작했다. 이번 워크북은 교육 현장에서 풍부한 경험을 쌓은 강사진의 노하우를 집약해 학습자 눈높이에 최적화된 것이 특징이다.

워크북의 주요 구성은 ▲핵심 어휘 정리 ▲문법 설명 및 실무 적용 예문 ▲한국 문화 이해 자료 등으로 이루어졌다. 특히 동일한 핵심 내용을 반복 학습하면서도 단계가 올라갈수록 심화되는 방식을 채택해, 학습자가 스스로 성취도를 확인하고 부족한 부분을 보완할 수 있도록 설계됐다.

이번 맞춤형 교재 개발로 인해 지역 내 유학생과 중도입국 자녀, 결혼이민자 등 다양한 이주민들이 보다 효율적으로 한국어를 습득하고 한국 사회의 일원으로 거듭나는 데 탄력이 붙을 것으로 기대된다.

배경진 국립창원대 다문화진흥센터장은 “이번 워크북은 언어 능력 향상은 물론 문화적 이해도를 동시에 높여 이주민의 실질적인 사회 적응에 큰 도움이 될 것”이라며 “앞으로도 현장의 목소리를 반영해 실효성 높은 교육 자료를 지속적으로 개발해 나가겠다”고 강조했다.